Цитата:
Сообщение от Туромбар
P.S. Еще отличная шутка в дубляже.)
Бильбо: Вообще то это узорная вышивка!
Бофур: Да, ужорная была выпивка.
|
В этом месте, похоже, все дубляжи оторвались. Немцы тоже придумали что-то свое.
Бильбо: Das ist geklöppelt!
Бофур: Ja, nichts geht über eine gute Klopperei!