Просмотр отдельного сообщения
Старый 23.12.2012, 18:36   #8
OldWich
Дедлайн как образ жизни
 
Аватар для OldWich
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Южный склон Ородруина
Сообщений: 838
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ойлоссэ Посмотреть сообщение
PS. Но зачем, ЗАЧЕМ, холера, в русском дубляже дополнительно озвучивали фразы на эльфийском? Это сильно нарушало.
Вот +100500! Такое чувство, что не эльфийская речь звучит, а дрова на морозе колют - звонко, отрывисто, безэмоционально. Незачем это было делать, ведь ясно, что голос одного и того же человека звучит немного по-разному, когда он говорит на разных языках.
__________________
ведь если б толкин не родился
сто двадцать с лишним лет назад
то я могла бы быть нормальной
но слава эру обошлось (с)из контакта

Мой профиль на "Сказках..."
OldWich вне форума   Ответить с цитированием
OldWich получил(а) за это сообщение лайк от: