Цитата:
Сообщение от Лора
Про нюансы, как бы так объяснить совсем просто.
Чтобы приготовить борщ, мало взять свеклу, морковь, картошку, помидоры, побросать в кастрюлю и варить полтора часа на медленном огне. С продуктами надо еще произвести разные манипуляции и вводить их в определенной последовательности. А мне говорят – и чего тебе не нравится, вот же и свекла плавает, и морковка, и даже мозговая косточки с луковицей? Да мне все нравится, я ничего не имею против продуктов, только вот целиком плавающая свекла в томатном компоте это не борщ.
Так и здесь, в наличие: тролли, варги, гоблины и эльфы, и даже прямые цитаты из текста. Но есть нюанс!  ) |
Ну, лично я никому не говорю любить набор ингредиентов вместо борща. Я не из тех, кто считает фильм безупречным (тм), а любое несогласие называю клеветой.
Попробую описать лично своей рецепт, раз уж пошла гастрономия.
Полагаю, все зависит от изначальной точки сборки.
Зная формат современного коммерческого кино и специфику Пиджея, в частности, лично я, однозначно куда больший поклонник книг, изначально не ожидаю чуда - и что фильм станет тем самым Кино, которым для меня является Книга, тоже не ожидаю. И что в итоге?
Я прихожу в кино, purist mode off - и получаю stunning visual experience, сдобренный классными актерами главных ролей, снабженный огромными реверансами к изначальному тексту (ладно, я не согласен с такой формулировкой, но пусть даже они будут подачками Пиджея фанатам), плюс неплохо переданной одной важной лично для меня темой.
Все, мне показали визуальный аттракцион, в него вложили душу, все было красиво, с Новой Зеландией, оленями, ежиками и прочей Нарнией, я неплохо провел время, ура, спасибо-пожалуйста.
Итак, суммируя всю мою растекшуюся по древу мыслю.
Да, возможно, это набор нюансов из Хоббита, а не Хоббит - в свое время мне даже показалось, что самого набора нюансов достаточно, чтобы в контексте данного фильма несколько примирить пуристов с непуристами. Apparently, I was wrong.
Так вот, оценив фильм как набор нюансов из Хоббита, а не как экранизацию любимого произведения, жизнь становится непомерно легче. Но, по формальным признакам - уже неоднократно упомянутые нюансы в нем есть, бОльшего я и не утверждал. И мне, как зрителю не шибко-то принципиального для себя фильма, этого достаточно - чтобы фильм оценить сам по себе.
Ну, а сам борщ... борщ стоит на полке, а в кино пусть ингредиенты показывают, на здоровье.