Цитата:
Сообщение от Bilbo Baggins
Я разочарован смертью Гоблина. Создается впечатление что режисер ждал взрыва смеха, но я уже три раза ходил и ни разу даже смешка не раздалось.
|
А в украинском переводе примерно такой текст. "Ты этого не ожидал ?" - выпрыгивая из-под моста. И последняя фраза: "А я не ожидал этого."
Никто не смеялся, вроде даже немного жалко его, хоть и Гоблин.