Эльдарион, посмотри ещё пару фраз, пожааалуйста.
Even at its most threatening, the music of the Trolls is blunt and brutish. By contrast, the music of the Wargs is
sleek, lean, and sharp as an arrow. Over repeated eighth notes, four-note patterns in E minor simultaneously rise and fall, snapping tight like the jaws of the wolf-like beasts.
Тут, если переводить "в лоб" выделенные слова, совсем коряво получается. Но вообще-то понятно, что музыка вызывает образ тех самых варгов. Как бы это лучше сформулировать?
