Mrs.Underhill, да уж, в книге лаконичный рассказ Гэндальфа про нахождение Траина и карту с ключом, Торин грозит Некроманту, через полстраницы все расходятся спать, Торин заказывает Бильбо завтрак, про подробности о бедняге Траине больше ни слова. Меня там оба повергают в недоумение.
Ну да книга детская, подробности были бы... рейтинговыми.
Это вроде бы в Вашем посте я увидела ссыль на "Поход к Эребору", большое спасибо!