Ирен Адлер - да, такие претензии попадаются. Но тут на всех не угодишь. Многим гномы попали как раз идеально.
На мой взгляд, они все достаточно гномские - из-за измененных пропорций, ушей, волос и пр.
Статья как раз может помочь заглянуть за внешность, не зацикливаться на ней - тем, кому этого хочется и кому именно внешность мешает.
Плюс есть еще высказывания типа - о, ввели красивых мальчиков, чтобы подцепить девочек из аудитории, ибо девочки думать головой неспособны и думают все только одним местом. Что огульно оскорбляет довольную большую часть зрителей.
Я думаю, главная цель статьи - как раз ответ на такие вбросы.
И да, обоснуй из Аппендиксов "ВК", "О народе Дурина", тут тоже бросали, например:
Толкиен Д. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно/Пер с англ., с илл. – М.: Изд-во Эксмо, 2002. – 560 с. Серия «Детская библиотека»
"Когда пропал Трайн, Торину было девяносто и пять лет, он был видным и красивым гномом, "
Оригинал: great dwarf with proud bearing, что значит статный, видный.
Так что единственное, что Джексон сделал против канона: омолодил Торина, он должен был быть лет 50-ти на вид. Ну так он и с Теоденом это сделал, дa и не только с ним.