Цитата:
Сообщение от Лора
Например, в сцене "Балин рассказывает про героической прошлое Торина"
|
Мне в этой сцене каждый раз ухо режет фраза Балина "И тут появился он", как будто до этого Торин в кустах где-то битву просиживал. Не знаю, чего он там в оригинале говорит, надеюсь на то, что это просто корявый перевод.