[Савиньяк]

Сообщение от Anchan

...для тех, кому можно пользоваться торрентом без риска заполучить визит полицаев в дом. Увы, приходится либо смотреть красивую картинку с дубляжом, либо стримовое качество с оригинальным звуком. Я в Германии. Где б еще "Торчвуд" без дубляжа найти, а то пришлось Барроумэна в дубляже смотреть, а это, скажу я вам, упражнение для мазохистов. Хуже этого, пожалуй, только Бен Камбербатч в дубляже на русский. При этом полное кощунство, сиречь плинтус - Шварцнеггер из "Второго Терминатора" по-японски...

Я вообще против звуковой локализации. Был бы министром культуры, так в России бы даже в театрах постановки шли на языке оригинала.