Цитата:
Сообщение от heugwen
Kazzirinka, спасибо, что напомнили цитату! Тоже вспоминала Льюиса… Там, кажется, было еще про «громче всех смеяться за скудным столом», а вот посмеяться у Торина большие проблемы.
|
Совершенно верно, я специально опустила, хотя тут некоторые обращали внимание, на его скромную по сравнению с остальными мисочку)) "... когда бывает неурожай, надевать самые нарядные одежды и
смеяться как можно громче за самой скудной трапезой во всей стране". Смеяться он бы и не стал, он все же король гномов а не эльфов (я думаю для эльфийского короля такая цитата была бы уместна полностью). Но не сомневаюсь, что его бы трапеза была самой скудной и он сделал бы и невозможное, чтобы поддержать своих.