Цитата:
автор оригинала Одуванчик
...какую фактическую роль выполняют редакторы? Иногда создаётся впечатление, что на них лежит всё - от исправления орфографических ошибок до коррекции стиля, а иногда включает справления и фактических ошибок в тексте... 
|
В общем, примерно так оно и есть.
Не знаю, как на ТВ, а в прессе редакторы бывают:
- ГЛАВНЫЕ. Выполняют представительские функции, показывают кузькину маму сотрудникам, определяют (или думают, что определяют
) политику издания. Само издание читают только в уже готовом и отпечатанном виде. Или вообще не читают.
- ЛИТЕРАТУРНЫЕ. Вымирающий вид. Когда-то сидели во всех журналах и газетах и правили грамматику и стилистику, придавая текстам человеческий вид. Теперь эти функции выполняет корректура или ответственный секретарь, а редкие сохранившиеся литредакторы в основном занимаются вкусовщиной или пытаются переписывать материалы ("Да он тут фигню написал, вывод надо делать другой!") Удивляются, когда получают в рог.
- ПРОСТО РЕДАКТОРЫ. В разных изданиях также называются заместителями главного, ответственными секретарями, выпускающими или редакторами отделов. Рабочие лошади и кони испытанные, доводящие принесенное авторами до состояния материала. Или не доводящие (не все ж коню работать
). Основное время проводят на бесконечных планерках, где главный редактор (см.), издатель и отдел рекламы с применением ненормативной лексики объясняют им, какой плохой журнал (газету) они делают. Во время верстки теряют человеческий облик и ненавидят тупых авторов, тупых бильд-редакторов, тупую корректуру и *:%?*№ начальство. По окончании верстки пьют со всеми перечисленными. Короче, соль земли.
Позже, увидев пост Irr, пожимает ей руку: Коллега, контакт!