Твои надежды часто реализовывались? Вот поэтому и глупо надеяться на что-либо. Как звучит известная пословица: на Бога надейся, да сам не плошай! Надеяться-то можно, только и впрямь - нафига?! Действовать надо, а не надеяться. Ввязаться в драчку, а там - по обстоятельствам!
Я тоже с Фраем согласна, это выражение стало одним из любимых.