Mrs.Underhill, согласна оставить ВК, что б не будить
Герцена
Но от "Хоббита" не отцеплюсь. Ибо задето глобальное. И меня, (Лично меня) это покоробило. Бильбо и гномы шли, прицельно шли, в Раздол к Элронду. Они шли к друзьям. И даже колкие замечания, навроде того, что гномы относятся к эльфам, как к несерьезным ребятам, не влияло на то, что читатель четко понимал - это были нормальные отношения и вражды там в помине не было. В фильме же - имеем конфликт. Надуманный, искусственный, неприятный. Это коверкает не только повествование, но и образы героев. Повторюсь - определение Толкина, по отношению к Торину "рассудительный" - убито начисто.
И сцена "Куда ты завел нас коварный старик?!"

С рефреном "Единственная злая воля тут твоя!" - вызывают мягко говоря, недоумение. Здравствуй Боромир - милости просим в Лориэн. Плавали, знаем.
На фоне все того же идиотского конфликта, и эльфы выглядят не лучшим образом. Ну и до кучи - Торин параноик.
И главное - ну и на кой оно все было нужно? Все равно карту пришлось расшифровывать. Добавить недоверчивых взглядов на одну единицу экранного времени?