Цитата:
Сообщение от Tasha
Насколько я поняла, претензии к пению в "Хоббите" возникли потому, что во-первых сцена сама по себе слишком длинная (и 2 песни, обе в исполнении гномов!), а во-вторых - Misty Mountains ужасна в русском дубляже.
|
А мне понравилась :-)
А мы придем чрез Мглистых Гор хребет,
В пещеры где не брезжет свет.
Наш путь лежит сквозь Тьмы гранит,
Чтобы найти злато в пути.
Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви все о своем,
То рьян и ал огонь пылал,
Бушуя с небом наравне.
