Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.01.2013, 23:25   #1090
Ирен Адлер
Особа сомнительной репутации
 
Аватар для Ирен Адлер
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
Mrs.Underhill

"- Не обмакни бороду в воду, папаша! - кричали эльфы
Торину, который шел через мост, согнувшись в три погибели. - Ее
смачивать не надо - она и так выросла длинная! - Следите, чтобы
Бильбо не съел все кексы! - кричали другие.
"

просто не удержалась - очень уж вкусная цитата

Так.. теперь по поводу рассудительности... ща...

"Там, в деревьях, какие-то существа хохотали и пели и,
признаться, мололи порядочную чепуху. Но их это не смущало, и
если бы вы им сказали об этом, они бы рассмеялись пуще
прежнего. Конечно, то были эльфы. Бильбо даже разглядел их в
сгущавшейся темноте. Он немножко побаивался эльфов, но в то же
время они ему нравились, хотя он редко сталкивался с ними.Гномы
- те не очень ладят с эльфами. Даже такие рассудительные гномы,
как Торин
и его друзья, считают эльфов глупыми (а считать
эльфов глупыми - как раз и есть самая настоящая глупость).
Эльфы их раздражают, потому что любят дразнить гномов и
подшучивать над их бородами."


Перевод с английского Н.Рахмановой

Это так по доброму, так мягко написано Вообще, все о Раздоле очень светло, очень тепло.

По поводу образа Элронда - согласна на все сто. Он мне вообще в Хоббите понравился значительно больше. Удивительно, что при все ...э.. своеобразности внешности актера - он выглядит красивым.

Сериал приветствую))

И вот еще.. на счет этой грешной эльфийки. тауриэль что ли? Ну вот до зубовного скрежета стрёмно.. может и вправду куда написать?..Вроде у Джексона какой-то фесбук есть.. С другой стороны - а если слухи.. Не занаю даже(
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих.
Он пил, курил и трандуил!
Ирен Адлер вне форума   Ответить с цитированием
Ирен Адлер получил(а) за это сообщение 3 лайков от: