[Eraen]

Позвольте внести пять копеек в так волнующий некоторых товарищей вопрос с мотыльком и «вызовом» орлов. Люди, вы ж учитывайте, что «вызывать» орлов – нельзя, а просить о помощи в мире Арды – не только можно, но и нужно! Потому что за всем происходящим безобразием следят высшие благие силы. И если просящие помощи предварительно сделали все от них зависящее, то помощь приходит в обязательном порядке. Но к «вызову» и прочей магии это никакого отношения не имеет. Просто они выложились по полной и получили помощь, о которой успел попросить Гэндальф. Возможно, что получили бы, даже если б он не успел попросить.

И еще хочу отметить, что «моего» варианта в опросе нет. За неимением более подходящего выбрала «ответственность», но тут ведь не в облегчении нагрузки на хвойное дерево ответственность заключается. Просто Торин – король как-никак. Отвечать за всю команду – его долг, и он с самого своего появления очень серьезно к этому долгу относится. Работа у него такая – за всех отвечать. Наследников престола в нормальных королевских семьях этому учат с младых ногтей. Беднягу Бильбо ведь Торин не из вредности чморит всю дорогу, а как раз потому, что с первой секунды их знакомства очень живо себе представляет, что за безвременную смерть вот этого несчастного мирного жителя ему вот-вот придется перед собой отвечать. Он попросту боится, что не убережет бедолагу. О чем сразу же Гэндальфу и заявляет. А заявив, все равно продолжает за него отвечать. Ну, настоящий король потому что, не хухры-мухры.

Это я к чему веду – в тот момент, на хвойном дереве, Торин понимает что завел весь отряд на верную гибель. Вот он лично – завел. И в бой он идет потому, что чувствует себя крайним. Это, типа, он себя так наказывает за то, что не справился и не уберег вообще всех. Потому и получает по сопатке от Азога и его скакового волка. Он, вообще-то, умирать идет, а успеет ли прихватить кого-то с собой – для него на тот момент вопрос десятый. Ну и еще – за плохую карму получает. А нефиг было переться в горы, не дождавшись мага. Потешил гордыньку, насладился самостоятельностью и личным командованием без умного советчика, и всех подвёл в итоге.
А живой ваш Торин остаётся после этого как раз за то, что осознал и раскаялся, и добровольно пошел об Азога наказываться.

И, наконец, самое главное! О хвойном дереве. Щас будет крик души. Ладно, с ёлкой всё понятно, я искренне сочувствую всем людям, травмированным переводом Рахмановой, сама после него любое хвойное растение, включая можжевельник, норовлю назвать ёлкой. Но сосна! Люди, вы у какой сосны такие шишки видели?!? Вы в лесу вообще когда в последний раз бывали? Если это сосна, то я Пушкин, ас. Кедр это! Кееееедр!!!