Цитата:
Сообщение от heugwen
Поэтому-то Торин и говорит Гендальфу, что не благодаря хоббиту они все живы.
|
По-моему, очень близко к истине! Меня всегда ставила в тупик эта фраза - Торин явно не может упрекать Бильбо в том, что он не спас их всех от троллей. Но о чем он тогда?
А по реконструкции heugwen все сходится - Торин уверен, что Бильбо полез к троллям по собственной инициативе ... Нет, ну какие поганцы, а?!
