Гиллуин, я не думаю, что Г. и Т. принесли=отдали мечи Э., они просто показали находку для экспертизы. Насчет семейной реликвии тоже сомневаюсь, сказано что прадедушка выковал Гламдринг, но не сказано для кого, про Оркрист вообще не сказано кто выковал, подразумевается что тот же клан. В принципе Э. не имел права оставлять их у себя. Но насчет комплимента согласна. Хотя комплимент здесь такое слово не подходящее, они же не в версальском салоне
лучше "выразил уважение".