Не знаю, была ли внесена ясность в вопрос об оживляющем заклинании, которое применяли Радагаст и Гэндальф. Но на вчерашнем просмотре я заметила, что Гэндальф, произнося его, проводит рукой (кажется, как раз левой) над лицом Торина, и подумалось мне, что, возможно, это как-то связано с силой кольца Нарья. Ну типа Радагаст же использует камешек из посоха, поэтому почему бы Гэндальфу не воспользоваться кольцом?
А вообще, известен ли текст этого заклинания?