Цитата:
Сообщение от Entwife
Вот и я говорю - отличный юморной перевод Хоббита. Но в жизни украинский язык немного другой.  |
Не согласна, да, литературный язык другой, правильный и выхолощенный, но в большинстве люди не говорят литературным языком. Плюс, суржик