Цитата:
автор оригинала Кристина
Просто в оригинале фраза звучит так (да простят меня фанаты МФ, если я что-то перевру).
|
Воистину "нам не дано предугадать, как наше слово отзовется..."
Для меня эта фраза была явно обращена к окружающим, а не в свой адрес.
Так что, доргие журналисты, делайте выводы. Как превратно может выглядеть ваше даже самое лучшее намерение.