Насчет спал - это вряд ли, так как тот же Даин увидел его при Азанулбизаре. Хотя, может его и разбудил шум битвы (гремят под окнами, понимаешь), а потом он опять прилег.
Как-то же гномы пять лет жили в Мории, даже выбив орков из нескольких залов. Возможно, его кольцо разбудило в этот раз. Какой-то сонный балрог.
