Так я ж разве сказала, что это было неправильно?!

И вообще, «вся их» я была еще с момента просмотра трейлера, а от приближения летящей камеры к вратам Эребора вообще последние остатки разума потеряла.

Конечно, Джексон показывает великое королевство, которое таковым является не только в глазах Бильбо, но и в глазах жителей Дейла, эльфов Лихолесья и т.д - и правильно делает! Слегка…удивило только само выражение «величайшее» - в смысле «самое-самое из всех, сколько есть». Хотя, может, так оно и было.