Тема: "Хоббит" - русский дубляж
Просмотр отдельного сообщения
Старый 17.01.2013, 07:57   #891
Павел
Легенда форума
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,940
Лайки: 1,888
Цитата:
Сообщение от Yura_Fizick Посмотреть сообщение
Нет. должны звучать те же актеры. Будем больше тренироваться.
А вот тем не менее, Радагаст заклинание для реанимации ежика в оригинале произносит:-)
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием