[Фэй]

Я тоже думаю, что Балин рассказал бы Торину, и Двалину рассказал бы - ведь в той битве, помимо прочих, погиб их отец, и живой Азог - это не только плохо отмщенный Трор, но и плохо отмщенный Фундин (его, конечно, мог и не Азог убить - но предводителем орков и зачинщиком-то был он).

А по поводу размножения - характер у гномов в целом был не сахар, а Торин и среди них был не подарок, имхо. Просто не сложилось - сам ли не захотел считаться с кем-то еще в ближайшую сотню лет, некогда ли было, не встретил ли взаимности - не так и важно. Насчет погибшей при Эреборе любви сомневаюсь - ему тогда было что-то около 24-х лет, что в переводе на человеческий означает очень ранний подростковый возраст. Какая там роковая любовь? Но уж точно вряд ли он сознательно запрещал себе размножение - это было бы несусветной и недальновидной глупостью (и себе плохо сделал, и какую-то женщину - несчастной (на ближайшие двести лет), и семья без продолжения рода). Да и Торин - воин, а не аскет-самоистязатель.