Revelin, помнится что-то подобное обсуждалось в теме "Торин, ёлка и Азог". или "О Гномах". Гномы народ крепкий, гораздо крепче людей и удар палицей был по касательной, чтобы не изувечить или убить (рано еще), а чтобы отбросить. И его так мотало, что расцарапаться мог в любом месте. Ну и версии о мифрильной кольчуге так и витают в воздухе. Раны конечно не зажили, но часть сил Гэндальф Торину возможно вернул (как-никак майар). И еще по этому поводу был профессиональный ответ насчет спортсменов и их травм. Если кто-то найдет, будет неплохо. Просто я в упор не помню на какой странице его искать.