Учитывая, как в "Походе на Эребор" Гэндальф подробно расписывает переговоры с Торином, странно, что там нет прямой фразы о том, что кроме дюжины, брать некого. "Мало" и 12 - все-таки сильно разные вещи.
"Ну, во-первых, - сказал я, - тебе следует отправиться в этот поход самому, и тебе придется отправиться тайно. Никаких посланников, герольдов или вызовов, Торин Дубощит. В лучшем случае ты можешь взять с собой несколько родичей или преданных соратников".
Цитата:
|
Драматизируют тут как раз те, кто говорит, что прибившиеся к Торину гномы все как один владели боевыми искусствами и в битвах боролись за свое существование.
|
Я про драматизацию о слабых, которых прям нагибал каждый встречный, так что они вынуждены дыбить шерсть перед всем миром, часто звучащую в обсуждениях.