Цитата:
Сообщение от Lessey
А можно перевод, если не затруднит? была бы очень признательна  |
Интервьюер вспоминает о том, что Вигго Мортерсен якобы спал во время съемок вместе со своей лошадью, чтобы лучше войти в роль, и спрашивает, делали ли актеры "Хоббита" то же самое. Несбитт отвечает, что он постоянно просил об этом свою лошадь, но та вечно ему отказывала. МакКеллен добавляет, что актеры спали друг с другом, так что им было не до лошадей, на что Несбитт шутит: "Только в твоих мечтах!". Вот кому была адресована последняя фраза МакКеллена ("You just said: follow my dreams!"), я не поняла.