[Red Horse]

Сообщение от Revelin

ПиДжей, вводя в фильм всю эту историю с Азогом, явно целиком завязывается на Беовульфа. Размеры монстра, размеры героя, факт отрубания руки и т.д. Правда, там монстер сам себе руку оттяпал, чтобы в плену не жить и позор не сносить, что хитростью победили. Так кажется?

Неисцелимая
в плече нечистого
кровоточащая
зияла язва -
сустав разъялся,
лопнули жилы;
стяжал в сражении
победу Беовульф,
а Грендель бегством
в нору болотную
упасся, гибнущий,
в берлогу смрадную
бежал, предчуя
смерть близкую;
земная жизнь его
уже кончилась.
Беовульф

Похоже, Торин был большой поклонник Беовульфа, вот и верил в смерть Азога.