[Anchan]

Нуу, про отрубание чего-то там - это канон:
"...И воскликнул менестрель: - Слушайте, народы Арды! Слушайте песнь о Фродо Девятипалом, Сауроне Одноглазом, Сэммиуме Безмозглом и других калеках Третьей Эпохи!"

...еще там фигурировала рука с Сильмарилем, сожранная Хуаном (который, вероятно, вдохновил команду, размышлявшую над концептом Белого Варга) и палец Саурона, отрубленный вместе с Кольцом на Роковой Горе. Я почти наверняка что-то забыла...

Revelin: отличный разбор полетов по-над елкой! Не согласна со многим, ну так это из-за специфики оригинала. Выше уже все сказали за меня.

Еще мысль вслух. Количество удачи, отмеряное Торину, его отряду и его предприятию, безмерно велико. И наоборот - их противникам хронически не везет. Об этом в Арде говорить не принято, я не уверена, что кто-то кроме Гэндальфа и Галадриэль был бы способен облечь это в слова. Ну так Гэндальф - Олорин, один из меньших духов, творивших этот мир. Я для себя вообще обозначаю толкиеновские истории, как "эпиццкое повествование о Прухе и Непрухе". Гномам повезло пройти горную гряду, не потеряв не единого товарища. Как повезло Бильбо - отдельная история в тысяче страниц, ага. И то, что они выбрались целыми и невредимыми из передряги с Азогом - множественные проявления той же полосы везения, которые венчает эукатастрофа - появление Орлов. Все остальное - несущественно. Как бы ни был крут Азог - поскользнется. Но когда Торин встал, встряхнулся и попер на Азога - шел на верную, неминуемую смерть. Иначе - никак. Удача - дама вероломная. Стоит захворать Драконовой Болезнью - Она отвернется от тебя. Чем дальше думаю над арками Торина и Арагорна в ПиДжейнике, тем больше параллелей нахожу. Помяните мое слово, мы наблюдаем что-то вроде истории Исильдура. Принца, который знает о граблях рода. И не уверен ни в чем кроме своей готовности умереть, защищая свой род. Но там, где Арагорн прошел по веревочке и не упал вниз, в гордыню, Торину суждено наступить на грабли. Увы... Трагедия. Никто не виноват...