Цитата:
|
The Seven are lost to us - if Balin has not found the ring of Thrór which was the last; naught has been heard of it since Thrór perished in Moria. Indeed I may now reveal that it was partly in hope to find that ring that Balin went away.
|
Мне думается, это можно трактовать двояко: Балин не особо надеялся найти кольцо (но ушёл за этим) или кольцо было не единственной причиной похода. Точнее не улавливаю.
Лора,
Kazzirinka, вы мне говорите о том, с чем я и изначально была согласна и ещё не отказалась от этих мыслей (да я! за Балина! ду бекар!
). И спасибо вам за это.
Да, по поводу того, зачем ему было нужно кольцо. Это же тоже укладывается, например, в стратегический мотив усиления гномьего влияния и не исключает остальные мотивы.