А вот мне все-таки кажется, что и Торин переживал за Бильбо, и по своему к нему привязался...Возможно(а скорее наверняка) еще не отдавая себе в этом отчет.... И еще раз повторю (это мой большой Таракан, но я его любовно выращиваю
) - Торин считает своим долгом Бильбо защищать. Он уже член команды. Даже в сцене с троллями не готов пожертвовать "никчемным" хоббитом. Ибо ДОЛГ. Долг и ЧЕСТЬ. Вот эти самые пресловутые понятия. Торин злится на себя, возможно, злиться на Бильбо..Но не так уж часто говорит ему что-то нелицеприятное...Если вспомнить, то это было по большому счету один раз. Вот именно после вытаскивания Бильбо из пропасти...Но тут надо Торина понять - только что все они пережили ужасный ужас от взбесившийся стихии..Торин был в полуобмороке от того, что думал, что потерял племянника, потом сам чуть не рухнул в пропасть, хорошо Двалин - верный друг спас...Вот и сорвался...
И возвращаясь к незабвенной сцене с троллями. Мне не показалось, что он поступок Бильбо не оценил...Именно оценил и первый сообразил, что нужно подыграть, хорошенько пнув любимого племянника под зад. Другое дело, что оказались-то они все в этой ситуации не без помощи хоббита... Торин и Гэндальфу нисколько не возражает и даже признает его правоту..Посмотрите внимательно на его лицо и движение головы..
Да и роль племянничков он тоже видимо осознал...
В общем не все так однозначно в его отношении к Бильбо. И еще раз вернусь к сцене спасения от гоблинов... В голосе Торина и его эмоциональной фразе, в словах звучало и раздражение на себя самого, по крайне мере я это услыхала... И то, как он настойчиво, требовал ответа от Бильбо почему тот вернулся...Тут вообще сцена замечательная. Это вообще был разговор только Торина и Бильбо. Очень сокровенный и с глазу на глаз, не смотря на стоявшую рядом публику. Этой публики как будто не было! Посмотрите на их лица, на их взгляды.... Эта сцена предвосхитила ту, последующую сцену на скале...Когда тоже были только Торин и Бильбо и их такой дружеский и доверительный разговор один на один...