|
Mrs. Underhill,
это Вам спасибо за столь точную параллель. А Набоков в своё время стал для меня эмоциональным проводником в мир белого изгнания, заставил даже не сочувствовать, а со-страдать вместе с человеком, который просто не способен изжить тоску по Родине. В случае, Набокова, кстати, утрата Рая двойная - и как утрата Родины, и как утрата Отца, "ненавистный режим" отнял и то, и другое. И эти раны за десятилетия совсем не излечились.
|