Цитата:
Сообщение от Revelin
Было в обсуждении про мифриловую кольчугу. Я тоже думала, что все совпадает вроде как. Услышала мнения, что по фильму типа меньше времени прошло от Азанулбизара до похода.. Что все моложе и т.д. Получила по ушам, но ничего не поняла! Теория относительности Энштейна!  Искажение "пространства-времени..." |
а, то обсуждение. Помню его. Но различие хронологии не искажение пространства-времени, как я думаю. Наоборот, было бы странным, изменив книжные события (Азог, гибель Трора и т.п.), не изменить и время, иначе получилась бы каша.
я как раз считаю, что в кино между Азанулбизаром и походом прошло меньше времени, чем в книге. И что между падением Эребора и тем же Азанулбизаром прошло совсем мало лет.
в одной из тем мы начинали обсуждать хронологию, но тема слегка увяла.
Цитата:
|
В поход, естественно. Потому как не стал бы рисковать людьми ради своего тщеславия, (полное имхо, не бейте!) И так ведь жили нормально. Нет, мало! "Высокие" мотивы есть, но какой мотив главный - под вопросом.
|
куда - это я понимаю
Но почему именно не авторитарный правитель не пошел бы в поход?
и почему Торин рисковал ради своего тщеславия?
Цитата:
|
Трор - вот именно что граница. Считать свою власть "божественной" - уже симптом, так сказать... Ну, нашли большой бриллиант. Молодцы. Гора богатая. Но "божественность" то тут причем?
|
не могу сослаться на оригинал, так как не знаю (может, кто поможет
). Там точно была
божественность в стиле древнего мира или это косяк русского перевода?
не знаю, просто мне даже в голову не пришла такая интерпретация. Я поняла так: Трор посчитал, будто бы с этим камнем на его королевство, на его правление снизошло благословение. Ну, вроде как "божественная власть" - не как власть бога, а как власть от бога.
А это достаточно далеко даже от намека на тиранию
Тем более, что тиранских замашек (до болезни) он, кажется, не проявлял (ничего такого в кино не помню
)