Цитата:
Сообщение от Revelin
Ariavin, я завидую всеобщему здесь знанию английского! Для меня все это - действительно просто упоение прекрасным. И Торин, и лучшие кадры фильма, и музыка хорошая! А на что идейно давят, не понимаю.
|
Очень жаль, правда! Очень-очень сильная песня!
Я не профессиональный переводчик, это просто так, специально для тебя
Я хочу, чтобы ты мог стать всем тем, о чем мечтал
Двигайся вперед, без сожалений
Старайся быть самым лучшим
Держись (стой) сам
Ты можешь сделать это, быть кем-то
Выиграй войну в своей голове
Вот что сказала мудрая женщина
Будет время, когда ты не сможешь
Предстать перед утомленными огнями дня
Но будь сильным и верь
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Не позволяй своим страхам сдерживать тебя
Жизнь и не подразумевалась легкой
Найди справедливость, которой тебе не хватает
Время залечит шрамы
Гордись тем, что ты есть
Попробуй фантазии, которых ты боялся
Вот что сказала мудрая жунщина
Я вышел из ничего, и вот я здесь
Я выиграл войну в своей голове
Посудите сами, ну разве это не про Торина?
