Цитата:
|
Весь этот праздник, почести, я тоже думаю, ему было бы на Кормалленском поле неуютно.
|
Мне почему-то тоже так кажется, хотя говорят, самому Толкиену ужасно нравилась сцена на Кормалленском поле, и по его описанию Фродо там сияюще счастлив; возможно, он просто не успел почувствовать ту тень, которая накроет его потом.
Насчёт того, что жестоко было их выпускать в таком виде - интересно, что только Сэму эта идея не слишком понравилась, пока Гэндальф не объяснил, что даже эти тряпки теперь - святыня, ну тут уж не поспоришь. А вот Фродо, мне кажется, было глубоко безразлично, что там на него собрались надевать - с гордыней, как мы помним, он попрощался уже давно, и хоть не очень ему хотелось надевать в башне Кирит-Унгола оркскую одежду, всё, что случилось потом, заставило его перестать обращать внимание на такие мелочи.
Цитата:
|
Хотя у меня мелькнула мысль, что, может быть, Гэндальфу и прочим хотелось таким образом дать всем представление о том, через что пришлось пройти двум маленьким хоббитам
|
Скорее всего, причём в таком виде Гэндальф являет их пред очи суровых воинов, которые как раз могут адекватно оценить их внешний вид и всё понять правильно; на коронации, перед "обывателями" они уже при полном параде, потому что там несколько другие представления о почестях и о том, как дОлжно выглядеть настоящим героям
.
Но скажу ужасную вещь: для меня Кормаллен - самая нелюбимая глава в книге, она почему-то чуть-чуть царапает, а все эти фанфары вызывают лёгкое чувство неловкости
.