Цитата:
Сообщение от Revelin
Долгом, наверное, это все же не назовешь. Дракон же как стихийное бедствие... Никто не виноват... А в остальном - ну да! Дело чести дворянина!
|
Именно долгом это Толкиен называет, и подчеркивает, что гномы чрезвычайно серьезно к этому относились. Это особенность их расы: семейный долг превыше всего. А королевский - еще в стократ превыше.
И Торин говорит об этом долге и в книге Хоббит, и в Аппендиксе, и в Походе к Эребору.
И дракон для гномов не стихийное бедствие, а конкретный враг, который лишил их дома, сокровищ и убил их людей. Враг намного круче Азога, но долга с ним разобраться никто не отменял. В этом трагедия Торина.