Цитата:
|
Да он не думал. Просто это само собой подразумевалось. Все в этом Братстве знают и чувствуют, что каждый из них не будет брошен, чтобы не случилось. Поэтому Торин для них не просто вождь, а нечто большее. И тот Торин, который произносит слова "Преданность, Честь и горячее сердце, большего я просить не смею", просто не мог поступить иначе. Ему бы и в голову такое не пришло...
|
И вот за это я его уважаю. Но я бы сказала, что как раз вождь, а не начальник на работе 
Цитата:
|
"Аллергия" и "паразиты" резали слух, думал, в оригинальном сценарии было что-то менее современно звучащее
|
В оригинале реакция
__________________
Мечта не есть реальность, но не всуе мы мучаемся, за мечту воюя и боль одолевая, ибо мы сим преодолеваем силы тьмы и зла, о коем знаем, что оно в юдоли нашей суще и дано. Дж. Р. Р. Толкин Мифопоэйя
|