Совсем недавно прочитала где-то, что актера на роль Торнтона подбирали, когда с актрисой уже определились, в дополнение к ней, чтобы была "химия". И вот Армитидж вошел, они с Даниэлой что-то почитали, и все поняли, что вот он, Торнтон.
Девушки, я вас обожаю

!
Okroshka, то что ты описываешь, про немые переживания, мне кажется таким английским.
С удивлением узнала для себя, что Шинейд Кьюсак (миссис Торнтон) - жена Джереми Айронса, аж с 1978 года.