Цитата:
Сообщение от Onyx
И ещё кстати о лондонских джентльменах: почему я ещё решила, что Маргарет выросла в Хелстоне - когда она в начале отказывает Генри, тот её упрекает, мол, лондонская девушка не стала бы просто так болтать об идеальной свадьбе, потому что это может быть понято как намёк. Из этого я сделала вывод, что Маргарет - девушка отнюдь не лондонская. И потом меня неприятно покоробило, когда она привлекает похожий аргумент в качестве оправдания за то, что не подала руки Торнтону: ах, лондонский джентльмен ни за что не стал бы предлагать леди руку. Ханжа.  |
Ооо, тогда осторожнее в книжке. В фильме Маргарет очень и очень милая, на фоне книжной. Там она вообще еще большая ханжа и гордячка. И Торнтон ее потом даже дразнит этим в конце.