Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.02.2013, 19:59   #1388
Revelin
Королева-под-Горой
 
Аватар для Revelin
 
Регистрация: 19.01.2013
Адрес: Кузница в Эред-Луин; Замок Бессонных Ночей
Сообщений: 14,451
Лайки: 14
[QUOTE=Foxy;914182]Ревелин, что ты там про Контактик говорила? У тебя там есть что-то про тест на русском?/QUOTE]

Foxy, я про то, что когда с первого разу вчера тест прошла со своим корявым знанием англицкого (я много понимаю, но говорить вообще не могу), получила такой замечательный для себя результат... И усомнилась - вдруг косячу? Дело то на принцип пошло! Ну, сначала в контакте повисла с подругой-переводчицей. Результат не изменился (ее переводы в личке сохранились). Потом еще мужа напрягла....
Для арве перевела кое-как, если кому надо - могу дать. Но сразу предупреждаю, что я не спец в англицком, просто подобные тесты мне уже по работе понятны своим содержанием и наполнением.

PS: перевод не оформлен, коряв, разъяснения мои личные. Дам - не жалко, только потом не ругайтесь ни за что

---------- Сообщение добавлено в 19:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:57 ----------

Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Торин - еще Нэцтах. И Нори еще не хватает!
Dwarfy, дублировать еще раз весь список? А то уже и не найти...
__________________
И сама не была уж собою... "Я ведь знала, и я ведь ждала!"
<a href=http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=3a321375c89440ef834170521bcf2adc target=_blank><a href=http://s8.hostingkartinok.com/uploads/images/2016/12/3a321375c89440ef834170521bcf2adc.png target=_blank>http://s8.hostingkartinok.com/upload...521bcf2adc.png</a></a>
Revelin вне форума   Ответить с цитированием