Rowan, депресняка - ноль, честно.

И у меня, и у Торина, каким я его вижу.

Задача ему предстоит - да, очень трудная. Страх не справиться - имелось в виду, прежде всего, что-то вроде максимальной собранности сапера, не имеющего права на ошибку. Мнение о наследниках - совсем не плохое, просто реалистичное. Задача не имеет для них такого же значения, как для него. Примерно ровесник-эреборец уже живет своей жизнью, племянники - вообще дети другого времени, для них все это уже семейная легенда. Что в этом плохого? И кто ж его хоронит? Торину жить да жить еще, он еще только в начале своего пути...к бессмертию. И речь-то зашла о том, в чем сходятся канонический Торин и трактовка Ричарда. У Торина я не вижу никаких рефлексий ни по какому поводу! Он тверд и готов к бою. Он не намерен умирать!

Но мучается, что может не справиться с такой неподъемной задачей. И потому (но это уже совсем моя личная имха!) опасается, что если погибнет, то отвоевание Эребора может закончиться на нем.