Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.02.2013, 03:31   #1499
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Eraen, :-)

Цитата:
Так что по фильму выходит, что попытка бежать через потайной ход, к которому нужно идти как раз через сокровищницу, явилась бы не только глупым риском, но и - если бы Трор еще и сокровища сумел прихватить - выглядела бы крайне некрасивым пренебрежением долгом короля, случившимся из жадности. Фактически выглядела бы предательством своего народа.
Да, согласна. И именно от этого Торин Трора и спас.

Кстати, я не знаю, обратил ли кто внимание, но на кадрах Дэйла полно гномов, мужчин и женщин. И даже с детьми.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Katherine Kinn получил(а) за это сообщение лайк от: