Mrs.Underhill, можно ещё пару вопросов-уточнений?
Да, я дуболоб тугодум и иногда зануда.
Но раз уж я затеяла этот разговор, хочется получить сухой остаток.
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Он считал, что его народ был достоин лучшего, и он в ответе за то, чтоб это обеспечить. Это было не только о личном долге мести и личной тоске по родине, короче.
|
Необходимость выполнить фамильный долг мести, "смыть пятно позора с имени рода" (как сказала
Foxy), желание вернуть Дом, Гору и сокровища - в том числе, обрести былой экономический и политический статус. Всё это Торин считал своим комплексным персональным долгом.
И второе. Когда Вы говорите о том, что Торину свойственно
"самоистязание за то, что не делает того, чего нужно" или
"вечные думы о своей неадекватности, что он недовыполняет" - это означает примерно следующее:
Торин осознаёт, что несмотря на все усилия, он не может обеспечить его народу достойную по его мнению (и в сравнении с Эребором) жизнь, не может привести их к прежнему экономическому благополучию и обеспечить прежний политический вес
(что касается уважения, то, думаю, эреборские изгнанники как раз пользовались уважением других гномов - за несгибаемую волю и независимость, да и послы на сходку к Торину все пришли). И/или осознаёт, что он не представляет, КАК решить эти задачи в условиях Синих гор. Он помнит про фамильный долг, который до сих пор не выплачен (и непонятно пока, как и его выплачивать). Всё это вместе взятое и составляет основу для его негативных переживаний в смысле недодачи и страхов.
Я правильно понимаю?
Потому что я изначально другой смысл вкладывала в "самоистязание" Торина.