|
Супермодератор
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
|
Цитата:
Сообщение от Red Horse
А разве и по книге его особо не поддержал никто? И Бильбо взяли, потому что он четырнадцатый?
|
Про "четырнадцатого" была сказочка для Бильбо, который поначалу ничего не понимал - чисто чтоб не лез с вопросами.
Истинные причины описаны в Походе к Эребору и Приложениях, маленький отряд был по совету Гэндальфа, а Бильбо он навязывал по своему наитию, а гномам это объяснял, вдобавок к своему чутью, что им нужен взломщик с запахом, незнакомым дракону. Про 14-го на удачу естественно разговор между серьезными людьми не шел.
Поход к Эребору, вариант Б:
Цитата:
И под грохот молота в кузне Торин размышлял об оружии, и об армиях, и о союзах. Но армии были разбиты, союзы распались, и немногочисленны были топоры его народа.
...
- Открытая война будет совершенно бесполезна; к тому же тебе и не по силам ее начать. Тебе придется предпринять деяние более простое, но требующее большей отваги - отчаянной отваги.
...
- Ну, во-первых, - сказал я, - тебе следует отправиться в этот поход самому, и тебе придется отправиться тайно. Никаких посланников, герольдов или вызовов, Торин Дубощит. В лучшем случае ты можешь взять с собой несколько родичей или преданных соратников. Однако тебе потребуется кое-что еще, о чем ты даже не думал.
...
Я сказал бы, что дело это выглядит трудным до нелепости. А потому и решение я собираюсь предложить нелепое. Захватите с собой хоббита! Скорее всего, Смауг никогда о них не слышал, и уж наверняка ему не знаком их запах.
|
Поход к Эребору, вариант A:
Цитата:
Я пообещал помочь ему, если смогу. Я не меньше его стремился покончить со Смаугом, однако Торин думал только о войне, как будто он действительно являлся государем Торином Вторым. Это мне казалось делом безнадежным.
...
И я помчался обратно к Торину, чтобы взяться за трудное дело: убедить его отложить свои грандиозные планы и предпринять тайный поход, - и взять с собой Бильбо.
...
Увидев ключ и карту, Торин решил принять мой план, по крайней мере, в том, что касалось тайного похода. Что бы он ни думал о Бильбо, сам он все же решился идти.
...
- Послушай меня, Торин Дубощит! Если этот хоббит пойдет с вами, тебя ждет удача. Если нет - она отвернется от тебя. И это я провижу, и предостерегаю тебя.
|
И насчет того, что Торина в книге не поддерживали: в Поход взяли не всех, кто хотел идти, а именно только, по совету Гэндальфа, близких родственников и надежных людей.
Гимли:
Цитата:
|
А в поход меня не взяли - сказали, что слишком юн, хотя сам я полагал, что в свои шестьдесят два года я уже гожусь на любое дело.
|
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Последний раз редактировалось Mrs.Underhill; 12.02.2013 в 19:45.
|