Цитата:
Сообщение от Нэцтах
Правда, думала, не станут ли играть в боевых гномов - нет пока, но фильм никто не смотрел.
|
У нас иначе - лавиной идет "цитатная жесть"
Новогодняя елочка у нас "горит, как Эребор".
Спектакль "Белоснежка и семь гномов". Старший, самый сердитый и прижимистый из братьев-гномов, сначала не хочет отдавать гномьи сокровища ради спасения Белоснежки -"да он же прямо, как Торин!"
Когда мы на нее наехали за какую-то мелкую провинность, угрожая такой же мелкой карой, и я сказала что-то вроде: «И если ты этого не сделаешь…», дитя иронично ухмыльнулось и с правильной интонацией прошипело: «And if it loses…oh, if Baggins loses, my precious…”
Причем, помимо собственного удовольствия (она действительно любит и книгу, и фильм) она отлично поняла, что ей за подобные выступления многое прощается потому, что от смеха все перестают сердиться. Когда я начинаю рычать "Почему ты так долго ешь?", она протягивает тарелку и с невинным видом спрашивает: "Excuse me, I'm sorry to interrupt you, what should I do with my plate?"
Когда я призываю ее к порядку с воплями: "Что за бардак у тебя в столе, чего ты туда напихала?!", следует невозмутимый ответ: "Зубы гоблинцев и крылья летучих мышей, моя прелесссть..."
Ну, и мы не хотим ложимся спать, сначала не прослушав, подпевая, Song of the Lonely Mountain и Blunt the Knives (еле удалось отучить изображать за столом Бофура, лязгая ножом и вилкой!!!
), тексты которых давно выучены наизусть...
А любимец у нее - Бильбо. Любит изображать, как он падает в обморок, называет всякую возню со щекоталками "разрывание, потрошение, испепеление!!", умиляется его подтяжкам и тому, как он бежит "с портфельчиком" на поиски приключений.
А лесопарк рядом с домом давно переименован в "Лихолесье"...