[Фэй]

По логике "лучше-сильнее умнее" - потому что у Даина уже был опыт правления, он был старше, опытнее.
У меня есть еще совсем имхо-версия, что у Даина голова была более холодная, чем у Торина и его молодых наследников: ведь не пошел же он к Одинокой горе бить дракона. Это качество и некоторая осторожность в действиях были нужны вновь возрождавшемуся королевству, которому необходимо было налаживать отношения с соседями, вновь собирать свой народ, иметь дело с недовольными и пр.

Hellga, какая интересная версия с отречением Эдуарда и его влиянием на книгу! Действительно, не убей Толкиен Фили и Кили и оставайся в желании сделать королем именно Даина, тем пришлось бы только добровольно передать престол, сказав какую-то отрекательную речь. Очень бы намекало на.

Runwen, учитывая надвигающуюся войну в Европе и вполне реальные шансы участия Британии в этой войне, сам вопиющий факт отречения и неоднозначную этого отречения причину, настроения в Англии были, мягко говоря, не очень.