[InkInside]

Я тут Spooks начала смотреть.. Смешной там у них русский, конечно).. и купола совсем мультяшные, ибо зеки их обычно в храм вписывают, и контур тоньше, да с тенями всякими.., ну да ладно.
Я о чернобыльских грибах хочу сказать. Первый раз послушала - не поняла. Второй раз удивилась - что за ерунда? На третий догадалась, что Лукас зачем-то анекдот рассказывает) кончается он так: Ты зачем чернобыльские грибы продаешь? Кто же их купит?? - Еще как покупают, - для тещи, для свата.
%)
UPD: не понятно, почему Лукас вдруг этот анекдот вспомнил.. нужно было просто что-то гнать по-русски, и ему ничего другого в голову не пришло? Хотя, скорей всего, это сценаристы чудят.. так же, как они заменили стандартное "baby" на "detochka" ))