Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.02.2013, 23:42   #4912
Serena
Забанен
 
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 7,405
Лайки: 0
Цитата:
Для меня гномы звучат только в оригинале и по-итальянски
Dwarfy,
да я и сама не думала что по итальянски это будет так хорошо звучать. Все-таки довлело в сознании " на французском с друзьями, на итальянском с дамами...". Боялась, что и песня получится этакой страдалочкой в духе старинного челентановского "Confessa" А получилось вполне мужественно, но, конечно, со средиземноморским оттенком.

---------- Сообщение добавлено в 23:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:41 ----------

Лесса, да, Балин и Двалин у них звучат даже примерно одинаково, тут наш Балин однозначно лучше.
Serena вне форума   Ответить с цитированием