*начинает со своим флюорозом мечтать о зубах оборотня*
Вот превращение - это да. Но по поводу изменения состояния к ним всем троим претензии есть. Энни может брать предметы, но не может есть-пить. Про Митчелла ты правильно сказала - то у него руки трясутся от жажды, то он спокойно находится среди людей. Ну и вампир в завязке, работающий в больнице - это какая-то белочка-клаустрофоб.
То торжественно декларируется, что во время секса он партнершу непременно если не убьет, то обратит, то всплывает старая любовь, с которой он, судя по всему, долго встречался - и, поди ж ты, не убил, не обратил, даже травмы никакой не нанес.
Еще совершенно непонятно, как г-н Митчелл собирался жить, полностью отказавшись от человеческой крови? Заменителя ведь в этой версии никакого нет.
Оборотень действительно будто ничем не изменился (поэтому непонятно, что ж он так переживает о своей монструозной сущности. Ну, бегает он по лесу одну ночь в месяц - но с утра же ровно такой, как и был). Я еще посмотрела пилотную серию, которая была снята за пару лет до, там еще нет Тернера, но оборотня играет тот же парень. Вот там хотя бы немного даются его рассуждения о внутренних изменениях и звере.